Offre publique d’achat simplifiée sur Groupe Pizzorno Environnement

AVERTISSEMENT IMPORTANT

Vous souhaitez accéder à une page regroupant les documents et informations relatifs au projet d’offre publique d’achat simplifiée déposée par la société Paprec Group conformément aux articles 233-1 et suivants du règlement général de l’AMF, sur les actions de la société Groupe Pizzorno Environnement SA (l’ « Offre »).

Le projet d'Offre est fait exclusivement en France. Aucun document relatif à l'Offre n'est destiné à être diffusé dans les pays autres que la France. L’Offre n’a fait ni ne fera l’objet d’aucune formalité ni d’aucun enregistrement, contrôle ou visa en dehors de la France.

Les notes d'information et tout autre document relatif à l'Offre ne constitueront pas, quand ils seront rendus publics, une offre en vue de vendre, d'échanger ou d'acquérir des titres financiers ou une sollicitation en vue d'une telle offre dans un quelconque pays où ce type d'offre ou de sollicitation serait illégale ou à l'adresse de quelqu'un envers qui une telle offre ne pourrait être valablement faite. Les actionnaires de la société Groupe Pizzorno Environnement résidents ou situés ailleurs qu'en France (ou qui sont soumis à un droit autre que le droit français) ne peuvent participer à l'Offre que dans la mesure où une telle participation est autorisée par le droit local auquel ils sont soumis.

L'Offre ne sera pas faite à l'attention des personnes soumises à de telles restrictions, directement ou indirectement, et ne pourra d'aucune façon faire l'objet d'une acceptation depuis un pays dans lequel l'Offre ferait l'objet de restrictions.

Les personnes venant à entrer en possession des notes d'information ou de tout autre document relatif à l'Offre devront se tenir informées des restrictions légales ou réglementaires applicables et les respecter.

Le non-respect de ces restrictions est susceptible de constituer une violation des lois et règlements applicables en matière boursière dans certains États. Les sociétés Paprec Group et Groupe Pizzorno Environnement déclinent toute responsabilité en cas de violation par toute personne des restrictions légales ou réglementaires applicables.

En cochant la case ci-dessous,

• • Je confirme que j’ai lu et compris ce qui précède, je ne suis pas soumis(e) à l'une quelconque des restrictions ci-dessus, et que les informations et documents relatifs à l’Offre peuvent m'être légalement communiqués sans qu'aucune formalité (y compris toute publicité) ou démarche ne soit requise de la part de la société Paprec Group ou de la société Groupe Pizzorno Environnement en dehors de France ;
• • Je m’engage à ne pas transférer, transmettre ou distribuer les documents et informations relatifs à l’Offre dans un pays où la réglementation ne le permettrait pas ; et
• • J’accepte d’être lié par chacun des termes de cet avertissement.